Главная » Итальянские имена для мужчин

Итальянские имена для мужчин


Сегодня люди всё чаще путешествуют и перенимают культурные традиции других народов. Италия подарила миру немало талантливых спортсменов, актёров, литераторов и других деятелей, которых можно поставить в пример.

Итальянские имена для мужчин

Кроме того, итальянский язык считается самым мелодичным в мире. Поэтому, если вы подыскиваете имя для новорожденного или хотите взять звучный псевдоним — итальянская культура подойдёт как нельзя лучше.

История итальянских мужских имен

Веками итальянская история тянула красной нитью несколько важнейших тем: политику и военное дело, религию, а также культ красоты, здоровья и силы. Поэтому имена для детей выбирали с неким напутствием на всю будущую жизнь: чтобы сын рос крепким и выносливым, разумным и решительным, славным и почитаемым.


В Древнем Риме мальчиков называли по чертам характера, которые им стоило развивать, чтобы добиться успеха, а также с учётом языческих традиций и данью богам. Нередко детей называли в честь владык римского пантеона или намёком на аристократическое происхождение. Так? популярными были имена Аурелий, Антоний, Мариус, Патриций.

Позже, с приходом Христианства в Италии много стали значить имена, имевшие религиозные корни — Анджело, Бенедетто, Джованни. Детей часто называли именами святых, ангелами, благословенными. Считалось, что это оберегает ребёнка от злых сил и направляет праведной дорогой.

В аристократических семьях по традиции первый сын шёл в политику или военное дело, а второй — в религию. Поэтому им давали соответственные имена: первому — говорящее о мужестве, храбрости, трезвом уме, а второму — церковное, “святое”, говорящее о чистоте, преданности и мудрости. Третий сын часто становился выгодной партией для брачного союза, этого ребёнка могли называть красавцем, честным, щедрым.

Также, в более поздние времена, он мог пойти в науку, поэтому фигурировали имена, намекающие на остроту ума, решительность, новаторство.

В далёком прошлом детей могли называть и вовсе по счёту: Примо — для первого ребёнка, Ультимо — если семья решала, что дитя станет последним. Также популярными были военные имена — копьеносец (Руджеро), отличный товарищ (Ардуино).



В современности детей всё чаще называют в честь прославленных деятелей или дают им милые благозвучные имена.

Сегодня в Италии остаются поклонники церкви, называющие детей “божественными” именами, а также космополиты, выбирающие нейтральные и стильные варианты.

В смешанных семьях акцент делают на универсальность имени — так, чтобы оно звучало на всех языках при незначительном изменении фонетики. Европейские народы всегда жили тесно, поэтому в итальянской традиции есть много имён не только латинского, но и греческого, германского, английского, французского и испанского происхождения.

Говоря об исторических срезах, изменилась и длина имён. Раньше они были более сложными и составными сами по себе — Бартоломмео, Джеронимо, Кристофоро, Франческо, а кроме того, модно было давать детям двойные и тройные имена, привнося дань уважения семейной традиции и прадедам.

Сегодня же имена стали лаконичнее и креативнее, а иногда современные родители или творческие личности выбирают произвольные замысловатые конструкции, оформленные в итальянской форме — с элегантными окончаниями на -о, -элло, -е, -и, -джио.

Важно! В законе указано, что в качестве имени не должны фигурировать неприличные и оскорбительные слова, в остальном же полёт фантазии свободен от любых предрассудков.

Влияние смежных культур на формирование итальянских мужских имен

Римская империя имеет богатую историю завоеваний, торговых и религиозных отношений. Большинство европейских и часть африканских стран когда-то состояли в её границах, и, безусловно, это повлияло на культурный аспект, а в частности — на имена.

Римляне всегда брали от своих подданных всё самое лучшее, а из других языков к ним попали и прекрасные имена. В современной Италии сохранилось множество греческих, кельтских, галльских и других корней. Многие имена, которые встречаются и у нас, звучат очень похоже в Европейских языках и имеют общие истоки. Например:

  • Теодоро — Тьюдор – Фёдор.
  • Пьетро — Пьер – Пётр.
  • Пауло — Пол – Павел.

 

Греки подарили Риму красивые религиозные имена, корни, прославляющие красоту и отвагу — Алессандро, Лука, Антонио. Из Германии и Испании римляне взяли темпераментные нотки, характерные их собственному характеру — имена, говорящие о храбрости, чести и горячем сердце — Альберто, Леопольдо, Оскар, Карло, Умберто.

Также в Италии можно встретить некоторые арабские и древнееврейские имена, адаптированные под латинскую фонетику.

Классификация итальянских мужских имен

Все имена, встречающиеся в Италии на протяжение истории, и имеющие отношение к культуре этой страны, можно разделить на несколько смысловых групп:

  • религиозные — Амадео, Донателло, Маттео;
  • воинственные — Альфонсо, Марселло, Риккардо;
  • светские — Стефано, Федерико;
  • ласковые — Амато, Антонио;
  • рабочие, связанные с профессией — Валентино, Джорджио;
  • символические, связанные со временем — Дженнаро, Октавио;
  • с физическими особенностями — Руфино, Флавио;
  • территориальные — Романо, Себастьяно.

 

Можно выделить и больше точных групп, но границы между ними весьма условны. Также классифицировать имена можно по происхождению, о чём уже говорилось выше, по новизне — на устаревшие, универсальные, видоизменённые в ходе истории и новейшие.

Ещё одним критерием классификации можно сделать упомянутую семейную иерархию:

  • первый сын — голова будущей семьи (после отца);
  • второй — сердце и душа;
  • третий — красота, здоровье и материальные блага.

 

По этим ключам можно подобрать подходящие имена братьям.

Популярность и значение итальянских мужских имен

Популярными считаются такие имена, которые чаще всего встречаются в Европе и тех странах, где остался культурный отпечаток Италии. Эти имена прошли сквозь века, были и остались актуальными и любимыми. Некоторые из них были сокращены или наоборот — видоизменены, с добавлением суффиксов. Например, Франко — Франческо.

Выбирая красивое имя для ребёнка, можно лишь брать за основу какое-то значение. В итальянской культуре встречается множество вариантов, очень разных по звучанию, но близких по своему смыслу. Так появляется возможность выбрать имя не только мудрое и говорящее, но такое, которое красиво звучит и подходит конкретному человеку.

Среди распространённых имён можно назвать:

Алессандро — защитник людей.
Алонзо — благородный и решительный.
Амадео — любящий бога.
Анджело — ангел, посланник.
Антонио – цветок.
Артуро — храбрый воин, король.
Аугусто – почтенный.
Аурелио – золотой.
Бартоломео — сын Тэлмэй.
Бернардино — по-медвежьи смелый.
Густаво – медитация.
Джеронимо — святое имя.
Джиованни — добрый бог

Джузеппе — дающий рост, развивающий.
Джулиано — молодой, с юношеским пушком.
Доменико — принадлежит правителю.
Леонардо — сильный, как лев.
Лудовико — почтенный воин.
Марко – воинственный.
Марио — зрелый мужчина.
Паоло — младший, миниатюрный.
Пьетро — скала, камень.
Теодоро — подарок бога.
Тимотео — почитающий бога.
Уго — сердце, разум, или дух.
Фабиано – солнечный.
Филиппо — любитель лошадей.
Франко – свободный.
Франческо – свободный.
Эмилио – конкурирующий.
Энрико – управитель.
Эрнесто — борьба со погибелью

Выбирая имя для мальчика, можно руководствоваться не только последовательностью рождения, семейным делом или его физическими особенностями. Верующие люди обращают внимание на календарь религиозных праздников. Например, 11 ноября — День святого Мартина, 19 декабря — Николая и прочие.

Для тех, кто не хочет обрекать ребёнка на заложенную в имени участь и отказывается от религиозных и характерологических имён, всегда остаются варианты по рождению — Дженнаро — январь, Аугусто — август.

Современные имена

Чтобы имя хорошо звучало в современной среде, не казалось старомодным или нелепым, стоит обратить внимание на то, как оно будет сочетаться с фамилией, отчеством, каким отчеством станет само по себе. Особенно это касается кросс-культурных наименований, когда ребёнку с русской или английской фамилией дают итальянское имя.

Сейчас очень модно называть детей в честь именитых художников, спортсменов и учёных. За такой оригинальный вариант малыша не вздумают дразнить на детской площадке или в школе. Полное имя вы можете записать только в документах, а обращаться к малышу ласково и креативно:

Микелянджело – Микки.
Федерико – Рико.
Джованни – Ваня.

Популярными во все времена остаются интернациональные имена:

Алессандро.
Давидо.
Леон.
Массимо.
Никола.
Филиппо.

Путешествуя, человеку с таким именем не придётся долго повторять его, пока окружающие запомнят, как оно произносится, ведь в большинстве стран их узнают. А, кроме того, всегда можно самостоятельно выбрать иноязычный вариант произношения, не меняя самого имени.

Иногда итальянцам нравятся необычные унисексуальные имена. Ещё одной интересной тенденцией считается название детей нарицательными именами — как города, горы и даже известные фамилии.

Если это красиво звучит — вариант хорош, ведь в таком имени тоже скрывается глубокий смысл — “величественный, как гора”, “славный, как столица”, “крепкий, как спортсмен”, “успешный, как победитель”.

Имя должно быть интересным и иметь несколько вариантов ласкательных и стильных сокращений, чтобы ребёнок в свою очередь мог выбрать тот вариант, с которым чувствует себя комфортно. А если вы выбираете псевдоним или сетевой никнейм — попробуйте просто перевести ваше имя, фамилию или другие важные личные символы на итальянский язык — возможно, они заиграют совсем по-новому.

[block id="8"]