Главная » пусто » Тайны и загадки японских мужских имен

Тайны и загадки японских мужских имен


Японские имена для мужчин достаточно сложно и написать, и прочитать. Это обусловлено тем, что, когда родители дают имя своему ребенку, они имеют право использовать большое количество иероглифов.

Помимо этого, множество, пользующихся популярностью среди японцев, имен, похоже произносятся и пишутся, однако при этом обладают разным значением. Полностью понять все эти особенности культуры Востока довольно трудно.

Тайны и загадки японских мужских имен

Исконно японские мужские имена очень поэтичные и звучные, к примеру, Мамору, Нобору, Такуми, Фуджита и т.д. Их невозможно однозначно перевести и дать им определенное значение.


Однако в настоящее время современные японцы пытаются сделать проще жизнь собственных потомков, поэтому нарекают их несложными именами, позаимствованными из Европы или Америки. Они довольно хорошо сочетаются с японскими фамилиями.

История происхождения японских имен

То, как происходили японские имена, имеет связь с началом образования языка страны Восходящего солнца. Происходило это еще за три столетия до нашей эры. В то время общество было подразделено на правящие верха (кланы), сословия, обслуживающие эти кланы, а также рабов (самое низкое сословие).

За счет некоторых составляющих, по японскому имени можно было определить социальное положение, которое занимал его обладатель. К примеру, если в имени присутствовала составляющая «удзи», это значило, что его носитель относится к правящей верхушке.

Частица «бэ» говорила о принадлежности человека к работающему классу. Таким образом, произошло формирование большого количества родов с именами, которые были объединены такими составляющими.

Спустя годы род изменял статус в обществе, изменялись и имена. На сегодняшний день присутствие в имени частиц «удзи» и «бэ» говорит о его генеалогических корнях.



Сейчас по традиции японские мужские имена имеют в своем составе несколько частей, соединяющих в себя и имя, и фамилию. Подобная практика имеет довольно широкое распространение во множестве азиатских государствах. Обычно, когда пишут японские имена, пользуются иероглифами, произношение которых способно изменяться в зависимости от ситуации.

В настоящее время у всех японцев есть одна фамилия и одно имя, при этом нет отчества. Исключением из этого правила являются члены семьи императора – у них есть только имена, фамилии отсутствуют.

В отличие от западных стран, в Японии принято говорить и писать собственные фамилии и имена в обратном порядке. Первой ставится фамилия, а потом имя. Поскольку имена обычно создают сами родители, используя существующие иероглифы, то их существует очень много, намного больше, чем фамилий, являющихся более традиционными.

Мужские и женские имена имеют существеннее отличия между собой, выражающиеся в том, что при составлении каждого из них используются характерные компоненты. Нужно сказать, что наиболее сложное в японском языке считается именно чтение имен.

Влияние смежных культур на формирование японских мужских имен

В 7 веке в Японии появился пользующийся большими привилегиями клан самураев. Несколько столетий он процветал и занимал главнейшее общественное положение. Так получилось, что самурайский клан существенно повлиял на систему формирования японских имен.

Дело в том, что его представители подбирали имена в зависимости от обстоятельств, отмечая так самые важные жизненные события. Самураи же нарекали своими именами рабов, которые тоже изменяли их, когда хотели. В большинстве случаев слуг называли именами, которые соответствовали порядковому номеру.

К примеру, ИТИРО – первый сын, СИРО – третий, ГОРО – пятый. Во множестве имен для мужчин, которые используются и посей день, были сохранены составляющие «си» и «ити» последовательных номеров.

Однако на сегодняшний день они, как правило, обозначают, какой по порядку сын появился на свет в семье – КЮИТИ – первенец, КЭНДЗИ – второй.

Классификация японских мужских имен

Имена, которыми нарекают мальчиков в стране Восходящего солнца, подразделяют на две группы: однокомпонентные и многокомпонентные. Первые состоят из глагола, вследствие чего у имени есть окончание.

К примеру, Мамору, что означает защитник или защищать. Или же имя состоит из прилагательного с частицей «си». К примеру, Хитоси – уравновешенный. Иногда встречаются имена, которые пишутся лишь одним иероглифом.

Многокомпонентные японские имена (те, что состоят из двух иероглифов) обычно обозначают мужское начало. К примеру, сын, отец, мужчина, воинственный, мужественный и др. У всех из них есть собственное окончание. Как правило, подобные имена имеют в своем составе иероглиф, подсказывающий каким образом можно прочитать имя.

Кроме того, есть имена, в составе которых имеется три компоненты. В этом случае на мужское начало указывают два из них. К примеру, первый сын, старший сын и др.

Очень редко в Японии встречаются мужчины, носящие трехкомпонентное имя, в котором показателем мужского начала является только один компонент. Иногда, но тоже очень редко, можно встретить имена, содержащие четыре компонента, для их написания обычно используются не иероглифы, а японская азбука.

Популярность и значения японских мужских имен

Ниже приведен перечень имен для мальчиков, которые в последние годы пользуются наибольшей популярностью у японцев. Это, разумеется, не все использующиеся имена, однако в приведенном списке отображены чаще всего встречающиеся имена для мужчин в Японии.

Популярные японские имена для мужчин, а также их значения:

Акарумэй – яркая слава;
Аки – яркий, осень;
Акио – славный герой;
Акихиро – большая слава;
Андзэн – невредимый;
Атсуши – трудолюбивый;
Гэнкито – бодрый;
Даики – благородный;
Даичи – великая мудрость;
Дзинуши – покровитель земледелия;
Есайщю – крепость;
Ивао – каменный человек;
Икиру – жизненный;
Йошито – хороший человек;
Исаму – мужество;
Исао – достойный;
Иши – камень;
Кагаяши – прославленный;
Кадзицу – земной плод;
Кадзуо – гармоничный человек;
Камидзу – подобный Богу;
Камикото – божий суд;
Кангэн – льстивый;
Кацу – победа;
Кацуми – сдержанный;
Кин – золото;
Киоши – чистый;
Кичироу – счастливый сын;
Кокэцу – благородный;
Коу – счастье, свет;
Кохаку – янтарь;
Макото – искренний, правдивый;
Маморо – защитник;
Масааки – истинная яркость;
Масао – правильный человек;
Масару – победа;
Масахиро – процветающая справедливость;
Масаши – великолепный;
Маттакуши – превеликий;
Минори – истина;
Мицуо – блестящий человек;
Мичи – путь;
Мэгумаро – благословенный;
Мэосамаши – бодрствующий;
Нао – уважаемый, послушный;
Нобуо – верный человек;
Нофу – пашущий землю;
Обу – царственный;
Окума – большой медведь;
Райден – гром и молния;
Реидэнши – благородный;
Рикиши – состязающийся;
Садао – решительный человек;
Семэй – доказывающий;
Серито – победоносный;
Сериша – победитель;
Сеши – малый;
Сэйфуку – покоритель;
Тадаши – лояльный, правдивый;
Тайенорещю – владыка солнца;
Такао – мужчина, уважаемый герой;
Такахиро – благородный;
Такеши – воин;
Тамоцу – покровитель, защитник;
Таро – старший сын;
Таске – помощник;
Тоши – умный, яркий;
Тошики – ведущий борьбу;
Ханаваро – венец, корона;
Харуо – весенний человек;
Хигаши – восход;
Хидео – прекрасный человек;
Хикаро – светлый;
Хикару – сияние;
Хиро – процветающий, щедрый;
Хироки – сила;
Хисао – долгоживущий человек;
Хитоносери – победа людей;
Хитоси – уравновешенный;
Хэйвануши – владыка мира;
Цуеши – здоровый, сильный;
Цутому – работник;
Шиавакуни – счастливая страна;
Шидзэнреку – жизненные природные силы;
Шишикю – сын льва;
Шишио – лев;
Шишихадо – твердый лев;
Эйдзоку – постоянный;
Юдзиро – воинственный, мужественный;
Юкио – храбрый, мужественный;
Юмэйнару – стать прославленным;
Ютака – богатый;
Яритэ – созидатель;
Ясуо – здоровый человек;
Ясуси – тихий, спокойный.

Современные имена

Так как в стране Восходящего солнца выбор имен не ограничивается никакими рамками, они создаются из всех иероглифов, которые разрешены. Их бывает два либо три.

В любой конкретной ситуации они означают что-то разное. По этой причине мужские японские имена такие сложные для прочтения. К примеру, Кунгоро и Кароу состоят из одного и того же иероглифа, однако каждое из этих имен читается по-своему.

Время стремительно движется вперед, и современные тенденции внесли определенные изменения в образование имен. На сегодняшний день среди японских имен для мужчин продолжают пользоваться популярностью традиционные, однако у них возникли разнообразные вариации прочтения.

Актуальными в последние годы именами для мужчин в стране Восходящего солнца являются: Сё, Цубаса, Ямато, а также разнообразные варианты имени Хирото. Приведем еще несколько современных мужских японских имен с их значениями:

Акира – смышленый;
Ахикито – доброжелательный;
Дайки – большое сияние;
Дайсуке – великая помощь;
Исаму – бодрый;
Ичиро – первенец;
Казе – ветер;
Казуки – надежда на мир;
Кацуо – победный ребенок;
Кента – здоровый, смелый;
Киеси – тихий;
Мариз – бесконечность;
Наоки – прямое дерево;
Осаму – соблюдающий закон;
Рока – цветущий тростник;
Рэн – лотос;
Рю – дракон;
Сё – взлетать;
Син – достойный;
Сора – небеса;
Сусуму – прогрессирующий, успешный;
Такуми – ремесленник;
Цубаса – крыло;
Чикао – мудрый;
Шого – удачливый;
Ю – превосходный;
Юдаи – великий герой;
Юто – важная персона;
Ямато – великий.

Всего в Японии существует примерно 2 000 иероглифов, которые люди могут использовать для составления имени своему ребенку, руководствуясь при этом собственным вкусом и пожеланиям.

Имен – несметное количество, а такого термина, как «тёзка», японцы попросту не знают.

[block id="8"]